咏秋柳

纪映淮〔先秦〕
栖鸦流水点秋光,爱此萧疏树几行。
不与行人绾离别,赋成谢女雪飞香。
拼音解读
qī yā liú shuǐ diǎn qiū guāng ,ài cǐ xiāo shū shù jǐ háng 。
bú yǔ háng rén wǎn lí bié ,fù chéng xiè nǚ xuě fēi xiāng 。
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

注释

①这首诗题一作《秦淮竹枝词》。②绾(wǎn):系,盘结。③谢女:晋谢安侄女名道韫,乃安西将军谢奕之女,左将军王凝之妻。

赏析

这是女诗人纪映淮的一首咏物诗。

首句写柳树所处的环境。清秋时节,几点寒鸦栖息在秦淮河边的柳树上,清凉澄澈的秋水在河中缓缓流淌,微泛波光,这些风物,点染出一派清冷萧瑟的气氛,对下句诗中秋柳的萧疏神态起了适切的陪衬作用。次句写女诗人此时的心情。秋季的柳树已不像春天那样生机蓬勃、婀娜多姿了。随着树叶黄落,秋柳已显得有些萧条稀疏,特别是眼前的秦淮柳只有稀稀落落的几行,就更令人增添萧疏之感了。“萧疏”二字,突现出秋柳的风神资质;而女诗人偏偏爱看秋柳这萧疏的神态,这不仅因为秋柳本身显示出一种与春柳迥异的清朗的美,而且也因为女诗人本身具有清高的气质和孤寂的心境,正是这种主客观的交融才使诗人产生了独特的美感。

在前两句诗曲尽秋柳妙处的基础上,诗人在末两句又进一步抒写了内心的情思。春天时节,柳色青青,柔条依依,人们常折柳以表惜别之情,如今秋柳这般萧疏,它那衰黄的枝条显然已不可能系住离亲别友的游子行人了,可是,曾几何时,当柳树扬花吐絮,它曾撩起多少诗人才女的诗意啊!《世说新语·言语》载:“谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’兄女曰:‘未若柳絮因风起。’公大笑乐。即公大兄无奕女(谢道韫),左将军王凝之妻也。”谢道韫以飞絮比雪,应声成佳句,后世遂用“咏絮才、咏雪才、柳絮才、谢女才”等称扬工于吟诗的女子,或指其才华。此处女诗人反用此典,以雪比飞絮,“飞香”二字,又点化了李白“瑶台雪花数千点,片片吹落春风香”之句,显得更为凝练优美,使读者仿佛嗅到杨柳吐絮飞花时节的清香。显然,诗人是以谢女自况而又并不逊色的。无怪乎王士祯闻此诗,因作《秦淮杂诗》云:“十里秦淮水蔚蓝,板桥斜日柳毵毵。栖鸦流水空萧瑟,不见题诗纪阿男。”盖赏其风神也。

作者介绍

纪映淮

纪映淮

纪映淮(1617~1691?)明末清初女诗人。字冒绿,小字阿男,江南上元(今江苏南京)人,纪映钟之妹,莒州杜李室,其夫抗清被戮,映淮守寡以终,著有《真冷堂词》。►1篇诗文

诗词迷网提供《咏秋柳》的原文、翻译、注释、赏析等详细信息。《咏秋柳》出自纪映淮的作品。

转载请注明:原文链接 | https://www.shicifans.com/shiwen/5714.html

猜您喜欢

  • 东君(暾将出兮东方)

    楚辞(先秦及汉代)〔先秦〕

    【东君】 暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑。 抚余马兮安驱,夜皎皎兮既明。 驾龙辀兮乘雷,载云旗兮委蛇。[1][2][3] 长太息兮将上,心低徊兮顾怀。 羌声色兮娱人,观者儋兮忘归。[4] 緪瑟兮交鼓,萧钟兮瑶簴。[5][6] 鸣篪兮吹竽,思灵保兮贤姱。[7] 翾飞兮翠曾,展诗兮会舞。[8] 应律兮合节,灵之来兮敝日。 青云衣兮白霓裳,举长矢兮射天狼。 操余弧兮反沦降,援北斗兮酌桂浆。 撰余辔兮高驰翔,杳冥冥兮以东行。[9]

  • 烈祖(嗟嗟烈祖)

    诗经〔先秦〕

    【烈祖】 嗟嗟烈祖,有秩斯祜。[1] 申锡无疆,及尔斯所。[2] 既载清酤,赉我思成。[3] 亦有和羹,既戒既平。[4] 鬷假无言,时靡有争。[5] 绥我眉寿,黄耇无疆。 约軝错衡,八鸾鶬鶬。[6] 以假以享,我受命溥将。[7] 自天降康,丰年穰穰。[8] 来假来飨,降福无疆。 顾予烝尝,汤孙之将。

  • 麟之趾

    诗经〔先秦〕

    麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。

    麟之定,振振公姓,于嗟麟兮。

    麟之角,振振公族,于嗟麟兮。

热门先秦诗词

热门名句

《咏秋柳》名句