咏芙蓉

沈约〔南北朝〕
微风摇紫叶,轻露拂朱房。
中池所以绿,待我泛红光。
拼音解读
wēi fēng yáo zǐ yè ,qīng lù fú zhū fáng 。
zhōng chí suǒ yǐ lǜ ,dài wǒ fàn hóng guāng 。
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

微风吹拂使树叶摇晃,轻轻的露珠粘在房子上。
水池中的水之所以发出绿光,是因为在等我释放红光。

赏析

南北朝沈约这首咏荷诗(沈约《咏芙蓉诗》)是相当有名的,中国古诗词风花雪月,在花一类里,在荷花一类里,它有相当重的地位,因为这诗作者从颜色上作文章,并且给花拟人化,让诗很生动很有味。
诗中说,微风摇紫叶,轻露拂朱房。中池所以绿,待我泛红光。
“微风摇紫叶,轻露拂朱房”在微风下,荷花紫色的叶子,和朱房(红色未放的花蕾)摇曳多姿,诗人就让静静的画面生动起来,而下两句,“中池所以绿,待我泛红光”,作者拟人化的让池中的花苞开口说话,池中的绿水正在等待着我大放异彩。
前一句提问式的话,池中的水怎么为一直为绿色啊,下一句回答,因为池中绿水在等待期待我“泛红光”(朱房盛开)。
从我取来的底中扣解为,期盼花蕾开放。

作者介绍

沈约

沈约

沈约(441-513)字休文,吴兴武康(今浙江省武康县)人。祖父沈林子在宋为征虏将军。父亲沈璞为淮南太守,元嘉末被诛。沈约年幼孤贫,好学习,博览群书。历仕宋、齐、梁三朝,官至尚书令,封建吕侯。沈约与谢朓、王融同时,是当时文坛上的主要人物。他和谢朓等人开创了「永明体」的新体诗歌,比较讲求声韵格律。他还提出「四声八病」之说,这对于后来格律诗的形成有重要的影响,也影响了诗歌的形式主义的倾向。他曾著有《四声谱》,今已不存。现存的著作有《宋书》和辑本《沈隐侯集》。►18篇诗文

诗词迷网提供《咏芙蓉》的原文、翻译、注释、赏析等详细信息。《咏芙蓉》出自沈约的作品。

转载请注明:原文链接 | https://www.shicifans.com/shiwen/62303.html

沈约相关诗词

  • 昭君辞

    沈约〔南北朝〕

    汉宫美女多如云,中有一人字昭君。
    天生倾国倾城色,玉质孤高卓不群。
    来至掖庭已有年,愁听宫漏独成眠。
    可怜绝色等闲弃,汉帝不分媸与妍。
    非是君王不好色,佳人如织绕其侧。
    颠鸾倒凤夕连朝,遍识群芳犹未得。
    思幸佳人无孑遗,九重选美事颇奇。
    不劳龙目亲遴选,分辩媸妍赖画师。
    高低美丑瘦和肥,全仗画师笔一挥。
    古有按图寻骏马,今皇凭画幸嫔妃。
    粉黛欲蒙君眷顾,千金竟把画工赂。
    钱有几多艳几多,无钱休得君恩遇。
    群娥每每沐皇风,独有昭君际遇穷。
    自恃无双才与色,讵肯摧眉赂画工!
    朔方正月雪澌澌,单于策马至京西。
    因闻汉阙多佳丽,欲索一人娶作妻。
    汉帝闻言忙颔首,和亲政策由来久。
    只求边塞暂安宁,愿向单于献佳偶。
    诏传呈上美人图,御笔按图点丽姝。
    宫中美色真难舍,乃选庸姿嫁北胡。
    钦点宫娥上殿堂,昭君为字名王嫱。
    红袖翩跹迤逦至,至时四壁顿生光。
    纤步凌波行若止,清香袅袅风吹蕊。
    骨似琼瑶肌似冰,明眸转盼如秋水。
    芳华盖世满堂惊,汉帝茫然叹失声。
    画上庸姿乃绝色,其间究竟是何情?
    君言既出难更改,忍送红颜归翰海。
    暗将昭君比众妃,三千佳丽无光彩。
    含颦忍泪别君王,贱妾从今辞故乡。
    不用满朝贤将相,蛾眉为国靖边疆。
    妾今远嫁万千里,胜在深宫寂寞死。
    宫中尚有如花人,不赂画工命似纸。
    愿君莫惜妾微身,应惜忠心体国臣。
    但得贤才良将在,守边何必用佳人!
    更怜豪杰没尘埃,辜负平生万丈才。
    岂能屈节事权贵?慷慨高歌归去来!
    绝色常遭妖女妒,贤才每被奸人误。
    栖身异域本寻常,多少英雄悲失路!
    铁马戎装出塞去,莫愁身似风中絮。
    既然此地不留人,他乡自有留人处!
    朔漠茫茫走石沙,随身唯有一琵琶。
    此去诚知难复返,天涯何处不为家!
    黄雾涨天雪晦冥,黑云拂地风膻腥。
    高原万里草皆白,大漠千年冢独青。
    无端叙写昭君辞,红粉飘零实可悲。
    千古英雄同一叹,伤怀岂止为蛾眉!

  • 夜夜曲

    沈约〔南北朝〕

    河汉纵且横,北斗横复直。
    星汉空如此,宁知心有忆?
    孤灯暧不明,寒机晓犹织。
    零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。

  • 石塘濑听猿(噭噭夜猿鸣)

    沈约〔南北朝〕

    【石塘濑听猿】 噭噭夜猿鸣[1],溶溶晨雾合[2], 不知声远近,惟见山重沓[3] 。 既欢东岭唱,复伫西岩答[4] 。

  • 冬节后至丞相第诣世子车中作

    沈约〔南北朝〕

    廉公失权势,门馆有虚盈。
    贵贱犹如此,况乃曲池平。
    高车尘未灭,珠履故馀声。
    宾阶绿钱满,客位紫苔生。
    谁当九原上,郁郁望佳城。

  • 伤谢朓(吏部佳才杰)

    沈约〔南北朝〕

    【伤谢朓】 吏部佳才杰,文峰振奇响[1] 。 调与金石谐,思逐风云上[2] 。 岂言陵霜质,忽随人事往[3] 。 尺壁尔何冤,一旦同丘壤[4] 。

热门南北朝诗词

热门名句

《咏芙蓉》名句